ГКУ Ингушский государственный музей краеведения им. Т. Мальсагова - Судьба солдата

Главная

Судьба солдата - Бузуртанов Батарбек Алиевич

Опубликовано: 07.04.2025 17:56 | Просмотров: 139

kjll 3 hj555

ghjjkkklklh767885

Вся страна готовится к празднованию 80-летия Великой Победы. Но и сегодня остаются неизвестными судьбы многих участников этой самой кровопролитной войны. Поэтому, работа поисковиков не прекращается. И хотя порой кажется, что надежды узнать что-то новое уже нет, чудеса бывают.

Вот и сегодня мы рады сообщить, что установлена судьба еще одного воина, считавшегося «без вести пропавшим». Это Батарбек Алиевич Бузуртанов.

Сотрудники музея занимались его документами еще с 1982 года, когда поступили заявление, фотография и последнее письмо с фронта. С тех пор периодически делались запросы в архивы страны. Но ответ оставался один – «нет сведений».

Связавшись с его родственниками мне удалось подтвердить мою догадку, что Батарбек Алиевич родился в с. Чми Пригородного района Ингушетии в 1917 году, и что речь в книге «Узники фашистских лагерей» идет именно об их дяде.

После окончания школы Батарбек работал в своем родном селе. В 1940 году его призвали в Красную Армию. Он старался писать домой как можно чаще. Но на некоторое время письма прекращались. Позже родные узнавали, что он был в условиях, когда отправить весточку домой было нельзя или просто невозможно. Такими были дни боев в ходе советско-финского конфликта, или по другому Советско-финской войны. Об этом, разумеется, без особых подробностей, Бузуртанов сообщил домой позже.

Служба его продолжалась. Письма шли из Белоруссии, в том числе из г. Актюбинска. Там его застала война. Батарбек написал, что их перебрасывают в другое место, где он будет сам не знает. Но письма просил присылать на номер воинской части 3945. До конца 1941 года пришло еще одно письмо. Затем связь прекратилась. Родственники в те тревожные дни пытались даже поехать искать его. Но из этого ничего не вышло. Действовали законы военного времени, да и точных сведений о месте его нахождения не было.

Вот последнее письмо солдата. В нем не все понятно. Кажется, порой Батарбек переходит не только с русского на ингушский язык, но также толи на грузинский, толи на осетинский. На мой вопрос по этому поводу внучатый племянник Батарбека Хасан ответил, что его предки хорошо владели этими и другими кавказскими языками.

То, что я разобрала в этом тексте, постараюсь изложить, сохраняя смысл послания.

«Здравствуйте многоуважаемая жена дяди Чабихан. Прежде чем приступить к моему изложения, разрешите первым долгом (передать) нашим…салам-моаршал.

… Передайте домашним, чтобы писали чаще. … Передайте нашему дедушке от меня чистый салам моршал лично. … передать это нашей матери Салмат, Чабихан».

Пользуясь случаем, прошу специалистов более точно расшифровать это письмо. Такая помощь будет кстати.

С тех пор родственники не прекращали поиск. Они обращались в музей и через него в Центральный архив Министерства обороны. Увы. Ответы не радовали.

Но вот уже готовясь ко Дню Победы в год её 80-летия, я просматривала различные печатные издания, в том числе изданные в Северо-Кавказских республиках. В книге «Узники фашистского плена», составитель Р. Б. Батаева, мне удалось обнаружить сведения о нескольких наших земляках, судьбу которых мы знали не до конца. Среди них Бузуртанов Батарбек.

Сведения во вновь открывшися документах несколько искажены.

«Бусуртанов Батербек, 1917г.р. уроженец д.Тачми Пригородного района ЧИАССР.

Погиб в плену 27 января 1943 г.

Место захоронения: Отвок-Сродборов (Польша).

ЦАМО, ф.58, оп. А-71744, д.1».

Я сразу обратилась к заведующему филиалом ГКУ ИГМК им. Т.Мальсагова в с. Фуртоуг Аслану Ахриву с просьбой, найти какой-нибудь контакт с Бузуртановыми из с. Чми, так кал селения «Тачми» не существует. С его помощью наладилась связь с внучатым племянником Батарбека, Хасаном, который поделился фотографией из семейного архива и имеющимися у родственников сведениями о Батарбеке. Он был очень рад полученным сведениям. Особенно радует его возможность в этот продолжающийся месяц Рамадан собрать родственников и устроить поминки по Батарбеку Алиевичу, хотя и спустя более 80-ти лет после его смерти.

АллахIу гешт долда Батарбека а, вай байначанна а! Вечная память всем, кто пролил кровь за наше Отечество!

Мы часто повторяем крылатое выражение, о том, что война не закончена пока не похоронен последний солдат. Сегодня в семье Бузуртановых наконец похоронят их брата, который ушел из жизни совсем молодым, даже не успев жениться. Но сколько у него «наследников по прямой», тех, для кого его судьба не безразлична. И мы среди них. Мы все, у кого болит душа о судьбах «пропавших без вести».

А поиск мы еще продолжим. Возможно, откроются еще и другие страницы жизни этого патриота из селения Чми, и многих других.

Заместитель директора ГКУ
ИГМК им. Т.Мальсагова,
Плиева З. М-С